As you would imagine, a great school like ours doesn’t just ‘happen’, there is a dedicated army of volunteers who run the day to day duties and keep the school interesting for the students.

您应该可以想象,一所像中华黎明中文学校这样良好的学校并不会凭空而起。为了提供完善有效的学习课程和文化环境,家长及各方的支持和帮助是必不可少的。我们学校就有这样一支志愿者的队伍,致力于学校的日常管理并且让学生喜爱来校学习。

banner_

Volunteering 志愿者

To effectively run and manage the very busy academic and cultural program it is essential that the school has support from our parents / caregivers. We would love if all families could volunteer at least twice a year in the following duties of their choice. Grandparents and extended family members are also welcome to volunteer, as they are an important part of your children’s lives and our school community.

Click here for examples of what volunteering duties we need your help for.

If you have a skill or suggestion; or would like to lend a helping hand, please contact the SMC at smc.leeming@gmail.com. We need you!

家长、监护人、校友以及社区成员都可以来做志愿者,支持本校的活动。我们希望每个家庭每年都可以至少志愿服务您愿意参与的活动两次。祖辈和家庭亲戚也可以来参与志愿者服务,每个人都是您孩子生活中和我们学校环境组成重要的一部分。

我们会长期需要您的帮助,请点击链接查看现空缺志愿者职位:志愿者职位招募

如果您有一项特长或者一个建议,又或者您愿意帮我们一把,请发邮件至smc.leeming@gmail.com 联系学校管理委员会。我们需要您!

Fundraising 筹款

We are a  non-profit organization, most of our income comes from student fees and these costs have been kept at a reasonable price, to ensure that all students who are interested in learning Chinese can participate. Our school receives some annual government funding as a community school, and occasionally is the winner of funding from The Consulate General of The People’s Republic of China (Perth).

The School Management Committee organizes various fundraising activities to help improve the financial strength of the school and provide much needed resources for the students.

Present fundraising goals

  • New camera for photographing students during performances  (one off)
  • New library shelving (one off)
  • New library stock (annually)

Present fundraising projects

  • The Entertainment Book

Order from: http://www.entertainmentbook.com.au/orderbooks/84481a

  • Dragon Boat Festival dumplings sales
  • Mid-Autumn Festival moon cake sales
  • Chocolate sales

中华黎明中文学校是一所非盈利性的机构,绝大部分的运转资金都来自学生注册缴纳的费用;这些费用一直被努力保持在合理的价位,保证所有有兴趣学习中文的学生都可以来接受本校的教学。本校还收到多元文化部门通过社区语言学习项目的资金支持,以及中国国务院侨务办公室的阶段性资助。

学校管理委员会通过不同的筹款项目活动来帮助提高学校的资金力量。以下是一些范例项目活动:

现阶段筹款目标

  • 新的相机(一次性)
  • 新的图书馆藏书(年度性)

现阶段筹款项目

  • 销售the Entertainment Book

订购地址:http://www.entertainmentbook.com.au/orderbooks/84481a

  • 端午节粽子销售
  • 中秋节月饼销售
  • 巧克力销售